centre half
美 
英
英漢雙解
— see also
centre back
英漢解釋
英英解釋
例句
Leslie was the regular centre half from the war until 1951 while Denis was less of a regular due to his cricketing obligations.
萊斯利是隊中自戰后到1951年的中后衛，而丹尼斯因為要打板球，出場機會少一些。
United did not miss the suspended centre-half Rio Ferdinand all that much.
曼聯甚至都可以忘了他們還在禁賽的中衛里奧·費迪南德。
The centre-half has reached the zenith of his career, with performances that have been consistently outstanding throughout the season.
這位中后衛正處于職業生涯的巔峰時期，在本賽季一直保持這出色的表現。
When Jose Mourinho made him captain last season he told Terry he thought he was already the best centre -half in the world .
上賽季當穆里尼奧讓他擔任隊長時曾告訴他，他已經是世界上最佳中衛。
The fact he plays centre-half will help him. In that position you do far less running than, say, a box-to-box midfielder.
事實中他司職中后衛有助于他，這個位置你比一個全能型中場跑動要少。
And the Portuguese centre-half admits he is facing up the heartache of missing out on the first FA Cup final at the rebuilt Wembley Stadium.
而這位葡萄牙中衛亦坦承錯過在重建的溫布利球場的第一場足總杯決賽，令他心痛不已。
The new manager has told his top scouts he wants the Bolton centre half, 25, to partner John Terry at the heart of his defence.
這位新教練告訴他的首席球探他需要25歲的博爾頓中衛卡希爾在后衛線上搭檔約翰。特里。
If you are a really good striker, don't go off trying to become a bloody centre-half.
如果你是一名真正優秀的前鋒，就別去努力成為一名該死的中衛。
Chelsea boss Jose Mourinho insists he has no recognised centre-half to field in their Carling Cup semifinal against Wycombe Wanderers .
切爾西主帥穆里尼奧承認現在他已經找不到一名中衛去參加聯賽杯半對陣維康比的比賽。
Mourinho hopes to have centre-half Ricardo Carvalho back to bolster his defence after he missed the defeat at Liverpool with a fever.
穆里尼奧希望中后衛卡瓦略能夠重新擔當起防守重任，后者因發燒錯過了與利物浦的那場敗仗。
If it's not the case and someone is willing to meet our valuation, I'll need a centre-half.
這不是一個以防萬一，有些俱樂部希望達到我們的喊價，我將需要一名中后衛。
"Even in defeat we saw just how good the young Arsenal players are, " said the Ivory Coast centre-half.
“盡管輸了，但我們依然看見這些年輕阿森納球員有多么優秀，”這位科特迪瓦中后衛說。
But De Laet looked assured at right-back and made a comfortable switch to centre-half. Carrick was also excellent.
但德萊特看上去打右后衛很穩當，和卡里克搭檔中衛也不錯。
If he was an inch taller he'd be the best centre half in Britain. His father is 6ft 2in - I'd check the milkman.
只要他再高一英寸，就能成為英國最好的中后衛。他老爸有6尺2寸高，所以我認為送牛奶的工人有可疑。
Terry is a good player but by no means the only decent centre-half knocking around.
特里無疑是名好球員，但絕不是市面上唯一的優秀中后衛。
Swiss centre-half Senderos was set to leave the Emirates in the summer after claiming both parties decided it was "best to separate. "
今年夏天森德羅斯曾聲明，決定離開是對雙方最好的選擇，這名瑞士中衛已經準備好離開酋長球場。
But the centre half, once high on the list of reasons why England could win a World Cup, has turned into one of our greatest anxieties.
但這位曾經被認為是英格蘭奪得世界杯最大本錢的中衛正在讓我們擔心。
Manager Arsene Wenger admitted last week that he was searching for a defender capable of playing at both centre-half and left-back.
上周阿森納主帥溫格承認他在尋找一名防守球員，這名球員可以打中衛和左后衛的位置。
Arsene Wenger gave the player two days off to clear his head, but the centre-half has been phoning home in despair every night.
溫格給他放了兩天假來冷靜頭腦，但是這位失落的中后衛每天晚上都給父母打電話。
Whatever the centre-half partnership is for the remainder of the season, one requirement is aerial threats in both penalty areas.
無論本賽季中衛組合是誰，一個要求是在兩邊的禁區內都要有空中優勢。
We identified him as a very strong centre half, who has made big progress very quickly.
我們認定他是一名非常強壯的中后衛，他上賽季也取得了非常快的進步。
And centre-half Andrade admits he would relish the opportunity to play alongside Portuguese international team-mate Ricardo Carvalho.
同時安德拉德也表示他會很享受這次與他在葡萄牙國家隊的隊友卡瓦略的合作。
The pygmy centre-half, indeed, is a small but impressive sub-species that also includes Roberto Ayala, Fabio Cannavaro and Carles Puyol.
矮個后衛，事實上，很矮小，但是一個印象深刻的超級物種。
His passion, enthusiasm and versatility soon ensured regular starts, whether at right-back, left-back, centre-half or defensive midfield.
他的熱情，激情和靈活性不久便保證了他的出場，無論是作為右后衛，左后衛，中衛還是防守型后腰。
But Wenger still wants another centre half, having had a bid knocked back for Everton's Phil Jagielka.
但是溫格仍然想再要一名中后衛，目標是埃弗頓的菲爾·加吉爾卡，然而他的上一份報價已經被對方駁回。
As a former Manchester United centre-half, Bruce recognises the benefits of bolting the back door.
作為一名前曼聯中衛，布魯斯明白關緊后門的重要性。
by late monday morning the centre half was suffering more severe symptoms including severe headaches , nausea and dizziness.
周一上午，這位中場隊員出現了各種嚴重癥狀，包括嚴重的頭痛，惡心和頭暈等。
I've had chats with Rodolfo and John McMahon and they've said that they see me as a centre half in the long term.
我跟魯道夫以及麥克馬洪交談過，他們建議我將中衛作為長期的發展方向。
However, the Londoners have conceded more goals without the centre half, which is testament to his defensive worth.
但是的確，槍手能取得更加多的進球，但是卻損失了他們的防守能力。
"I fully respect Fabio Capello's decision, " the Chelsea centre-half said in a statement. "I will continue to give everything for England. "
“我完全尊重他（卡佩羅）的決定，”這位切爾西的中后衛在聲明中說：“我仍會繼續為國家隊奉獻我的一切。”
The Slovakian centre-half lasted just 10 minutes against Thailand on Wednesday after entering the fold as a half-time substitute.
星期三利物浦挑戰泰國，半場休息替補上場斯洛伐克中后衛只上了10分鐘。
The centre-half was also made captain for the night at the request of Stevie G.
那晚這位中衛在杰拉德的要求下戴上的隊長袖標。
Wenger makes no secret of his need for another centre-half.
溫格毫不避諱他的球隊還需要一個中后衛。
It's not the physical side that's hard about playing centre-half it's the mental aspect.
打中衛并非是對身體要求很高，只要是精神層面的。
Indeed the Manchester United centre-half has played only 14 of the last 40 competitive games for club and country.
曼聯中衛在過去40場國家隊和俱樂部的比賽中只參加了其中的14場。
The centre-half will join the rest of the England squad tomorrow.
這名中后衛將于明天加入英格蘭國家隊陣容中。
They had a teenager at centre-half and a 21-year-old at right-back.
紅魔排出了一個青年的中前衛和一個年僅21歲的右后衛。
Wenger accepts Gallas reacted in the 'wrong way' at St Andrews, but the Arsenal boss insists it shows the centre-half cares.
溫格承認加拉在圣安德魯斯的反應是一種“錯誤的方式”，但是這位阿森納老板堅稱這說明了這位中后衛太在乎。
The Serbian centre-half later admitted it was his most important goal in a United shirt.
塞爾維亞中衛認為那是他作為曼聯球員最重要的一個球。
He has played left-back, right-back and centre-half for me this season and he doesn't moan about it.
他這個賽季曾經打過左后衛，右后衛和中后衛三個位置，卻從不抱怨。
